Les autorités du ministère des Affaires étrangères d’Emmanuel Macron ont réitéré qu’elles étaient « préoccupées » par la situation des citoyennes françaises Jeannine Horvilleur Cuadra, 63 ans, et de sa fille Ana Álvarez Horvilleur, 43 ans, qui sont accusées de crimes présumés de complot portant atteinte à l’intégrité nationale et de diffusion de fausses nouvelles.

« Nous sommes préoccupés par les conditions de détention et la santé de l’un et de l’autre. « Malgré de nombreuses demandes adressées aux autorités nicaraguayennes, l’accès consulaire au processus n’a pas été accordé », a déploré le ministère des Affaires étrangères du pays européen, qui a déclaré qu’il surveillait de près la situation depuis l’arrestation des deux hommes et a demandé au régime d’Ortega-Murillo d’exercer la protection consulaire. .

Nouvelles liées: L’organisation rejette un procès politique contre des citoyens franco-nicaraguayens

Ce 18 janvier, une mère et sa fille, ainsi que son mari Félix Roiz Sotomayor, ont été condamnées et détenues depuis le 13 septembre 2022, date à laquelle la police recherchait l’opposant nicaraguayen Javier Álvarez Zamora, qui a réussi à quitter le pays pour postuler. pour la protection internationale. .

La mère et la fille souffrent toutes deux de maladies chroniques.La situation de Jeannine a été particulièrement dénoncée par les organisations de défense des droits de l’homme car elle est une vieille survivante du cancer.

Après deux jours de procès, le juge Ortega Félix Ernesto Salmerón du cinquième tribunal pénal de Managua a reconnu coupables les citoyennes françaises Jeannine Horvilleur Cuadra et Ana Álvarez Horvilleur. Dans le même procès, ils ont condamné Félix Roiz, le mari d’Ana Carolina, à 10 ans de prison.

Après avoir entendu parler du verdict de culpabilité, l’opposant et exilé politique Javier Álvarez a admis qu’il s’y attendait. « Je n’attendais rien de bon de ce gouvernement, il – la dictature Ortega – est incapable d’avoir de l’empathie pour le peuple, il ne peut pas accepter qu’au Nicaragua il y ait des gens qui pensent différemment de ce qu’ils pensent », a-t-il déploré.

La France a réitéré « notre demande de communication consulaire avec nos deux compatriotes, en application de l’article 36 de la convention de Vienne sur les relations consulaires du 24 avril 2018, l’informant qu’il est arrêté, détenu ou en détention préventive et de lui parler. En particulier, nous aimerions avoir plus d’informations sur les conditions de détention et son état de santé. »