Artisan sélectionné : Martín Granados sera un masque pour la collection inédite du Bicentenaire

Artisan sélectionné : Martín Granados sera un masque pour la collection inédite du Bicentenaire | nouvelles

Posted On: août 10, 2022

11:21 | Chiclayo, le 8 septembre

L’artiste Martín Granados Castro (37 ans) danse la danse ancestrale Los diablicos dans le district de Túcume, région de Lambayeque, depuis 30 ans ; et depuis l’âge de 15 ans, elle se consacre à la fabrication des masques colorés qui font partie de la tenue vestimentaire de cette danse, déclarée site du patrimoine national en 2013.

Il est l’un des 26 artisans et artistes traditionnels sélectionnés dans le pays par le projet spécial du bicentenaire du ministère de la culture pour créer des œuvres qu’un Collection inédite d’artisanat et d’arts traditionnels qui restera en héritage pour le bicentenaire de l’indépendance du Pérou.

Ce Le projet du bicentenaire met en valeur le travail de Martín Granados et réitère que sa proposition allie le traditionnel à l’innovant. L’artiste propose de créer un masque original, dans le style représentatif des masques de la Danse des Diables de Túcume, rassemble et fusionne les cultures les plus importantes de la région : Lambayeque/Sicán, Chimú ; Inca, Vice-royauté et République.

Le beau tôlier de Lambayecan, qui dirige son propre atelier d’artisanat, nous a dit qu’il était très heureux et heureux après l’avoir fait sélectionné par le Projet du Bicentenaire pour sa proposition dans laquelle il montrera toute la richesse culturelle que la ville de Túcume, sa terre, concentre, comme dans le cas des cinq influences culturelles qui sont maintenues vivantes dans cette ville.

grenades, c’est spécialisée dans la production de masques polychromes pour la danse Diablicos, dansée en l’honneur de la Virgen de la Purísima Concepción dans le quartier de Tucume.

“Malgré la technologie qui submerge les jeunes d’aujourd’hui, notre atelier continue de travailler pour renforcer l’identité culturelle de ma ville, à laquelle s’ajoute l’instruction gratuite de carrosserie que j’offre aux enfants et aux jeunes des zones rurales et urbaines de Túcume, Nous les sensibilisons de toutes les influences techniques et culturelles (Lambayeque, Chimú, Inca, Vice-royauté et République) que notre peuple a eues et vit encore aujourd’hui », a-t-il noté.

En dialogue avec l’Agence andine, Martín Granados a annoncé que la proposition de création d’art qu’il fera sera un masque entièrement en étain sur la côte nord.

«Nous l’avons dit de cette façon parce qu’ils continuent de nous confondre avec Puno, Ayacucho et les hauts plateaux du centre parce que le magasin d’étain s’est évidemment renforcé là-bas, mais quand nous mentionnons que c’est sur la côte nord, ils ont été étonnés. est La technique avait disparu peut-être à cause d’une mauvaise diffusion ou parce que les anciens artisans n’avaient pas partagé leur savoir. J’ai commencé avec des masques en carton puis j’ai transféré cette technique quand je ne trouvais personne pour m’apprendre. En autodidacte, j’ai commencé à fabriquer des masques en étain », se souvient-il.

Le masque que nous fabriquerons sera fonctionnel et utile, « mais il montrera également les cinq phases culturelles que Túcume a eues, qui maintiennent aujourd’hui les preuves et même cultivent les expressions artistiques. Notre suggestion est d’en construire un Masque en étain avec de vraies cornes dans lequel tous les détails ci-dessus se composent de plus de 50 pièces individuelles. Il est gaufré à la main, peint à la main et soudé avec la technique de l’étamage, qui est une technique très ancienne », a-t-il fait remarquer.

Il a mentionné qu’il progresse actuellement dans son travail artistique. « La totalité de la canette à utiliser dans le masque sera d’environ 28 centimètres (…) mais en réalité elle est plus grande. Ce Les dimensions incluent également les tresses du personnage, car lorsque les Espagnols sont arrivés, ils voulaient en faire un être mythologique où la moitié était humaine et l’autre moitié animale. Notre personnage, selon la hiérarchie, manipule toujours des tresses et atteindrait ainsi environ 90 centimètres ou plus puisqu’il ira du haut des cornes jusqu’au bout des tresses, qui dans leur ensemble feront près d’un mètre de haut », a-t-il ajouté. a dit.

Plus de 500 masques en tôle

Il a expliqué qu’à ce jour, il a fabriqué plus de 500 masques traditionnels en étain qui ont été vendus sur les marchés locaux, nationaux et internationaux. « Grâce à ma boutique virtuelle sur ruraqmaki.pe, nous avons pu exporter vers l’Espagne, la France, le Canada, les États-Unis, Lisbonne et la Lettonie ces dernières années », a-t-il déclaré.

Il a mentionné qu’il avait déjà commercialisé ses masques auprès des touristes mexicains et américains visitant Túcume, « mais une fois que je suis entré à Ruraqmaki, je me suis fait connaître là où ils m’ont contacté et j’ai créé des œuvres d’art uniques », a-t-il déclaré.

Enseigner l’art aux écoliers

Il a également indiqué qu’il enseigne actuellement cet art aux élèves de la première à la sixième année du Colegio San Pedro de Túcume. « J’apprends d’abord aux plus petits à fabriquer des masques en carton. Il y a des jeunes qui appartiennent à mon atelier qui franchissent déjà un pas plus important, car je les transfère d’abord pour apprendre le montage et familiariser l’ensemble du masque en carton avec cette matière plus délicate et moins dangereuse que l’étain Matière qui brûlures et coupures. J’ai plus de 20 élèves que j’enseigne gratuitement dans mon atelier pour que la tradition continue et qu’ils ne trouvent pas l’inconvénient que j’ai eu que personne ne m’ait rien appris », a-t-il affirmé.

À Túcume, lors du festival de la Virgen de la Purísima Concepción, les Diablicos dansent avec leurs séduisants masques en étain. Il y a des années, le garçon Martín Granados, dévot de la Vierge et fasciné par ces figures mythiques, voulait faire partie de cette troupe, mais en tant que membre d’une famille nombreuse, il n’avait pas les moyens de s’acheter un masque en étain. Cela ne l’a pas empêché d’exprimer ses convictions, il a rejoint les Diablicos en fabriquant un masque en carton. A l’âge de 15 ans il décide de franchir une étape qui sera plus tard considérée comme cruciale pour la découverte de sa vocation artistique, il réalise son premier masque en étain.

De cette première expérience de jeune, ce professeur a développé une longue histoire dans la création de masques Diablicos de Túcume, une carrière basée sur sa pratique de danseur et sur ses recherches sur le travail du métal et la fonction du masque.

En savoir plus sur les Andes :

?? La Direction régionale de la santé d’Ucayali (Diresa) a confirmé le premier cas de monkeypox dans la région et annoncé que toutes les mesures de contrôle pertinentes ont déjà été prises. https://t.co/go7MRr8h5k pic.twitter.com/ew97bIx9lx

– Agence andine (@Agencia_Andina) 9 août 2022