En parlant de football chilien et sans mentionner Juan Enrique Carreno Lópezmieux connu comme « Kandonga », C’est presque impossible. Soit pour sa force physique, son flair pour marquer, soit pour ses diverses polémiques tout au long de sa carrière pour avoir joué dans 16 clubs, soit pour son inoubliable « Day of Rage » dans le match entre Huachipato et Provincial Osorno, avec une combinaison qui comprend également le l’ancien gardien argentin Hernán appartenait à Caputto et la garde à vue a laissé à l’ancien attaquant un chapitre bien gardé de l’histoire du football créole.

Pourtant, l’une de ses nombreuses polémiques survint en 1998, juste avant la mythique Coupe du monde en France, après avoir été exclu de l’équipe de Coupe du monde de l’équipe nationale chilienne de Nelson Acosta et remplacé par un jeune (et recrue) Manuel Neiraqui a été précédé de ses 23 buts en équipe nationale U17 et U20.

Une situation qui n’a pas lâché ‘Candonga’ qui, des années plus tard, a décidé de prendre la parole et de raconter sa version des événements, accusant Iván Zamorano d’être un joueur qui a pris des décisions techniques au sein de ‘La Roja’ et l’assignation de l’entraîneur uruguayen a influencé son l’implication d’un ami.

Les aveux de Carreño, relatés en 2011 à travers un entretien avec La clinique, était l’un des dossiers déclassifiés les plus controversés de la dernière décennie. Un fait qui, à ce jour, provoque le ressentiment des personnes nées à San Fernando.

La vérité de ‘Candonga’

Dans la conversation précitée, où l’ancien buteur se confie sur son dopage positif à la cocaïne, son addiction nocturne et ses combats incessants sur les terrains, il prend le temps de dire sa vérité sur son exclusion de l’équipe chilienne de France 98.

« Si je ne suis pas allé aux Championnats du monde en France, c’est à cause de Zamorano. Il commandait alors l’équipe nationale chilienne et a décidé d’accepter son cadeau, à savoir (Manuel) Neira. J’ai marqué le dernier but des qualifications et ils ne m’ont pas pris. Zamorano était le bâtard de cette cravate.a admis Carreño dès le début.

De même, l’ancien joueur de Deportes Concepción, Huachipato, Unión Española, Colo Colo, Everton, entre autres, a admis que ne pas aller à la Coupe du monde a été l’un des moments les plus difficiles de sa carrière.

« Ils peuvent me donner n’importe quelle explication, mais les dommages qu’ils m’ont causés à cette minute n’ont pas été mesurés. Ils auraient pu me quitter cinq mois plus tôt, comme ils auraient quitté Valence et d’autres, j’aurais compris, mais pas un jour avant le voyage… J’avais 29 ans, j’avais joué deux Copa Libertadores, j’étais meilleur buteur dans la première division pendant dix ans et j’étais à mon apogée. Je méritais un peu plus de respect et ils ne me l’ont pas donné. »approfondi.

« Je ne suis pas assez bon pour être un Zamorano. Je renaîtrai et je continuerai à être Juan Carreño parce que je n’aime pas les doubles standards. Quand je parle d’idoles dans ce pays, je pense à d’autres personnes, comme Marcelo Salas, très loin. »(Juan Carreno, 2011).

Le dernier but de Carreño et du Chili en qualifications pour la France

Mais quelles chances avait ‘Candonga’ d’être dans le classement mondial ? La vérité est bien plus que Manuel Neira, qui n’avait fait ses débuts avec l’équipe adulte qu’avant la Coupe du monde 1998 en France. Le joueur de Deportes Concepción de l’époque Il avait déjà quelques minutes d’avance avec « La Roja » et a même marqué un but contre la Bolivie (3-0) lors du dernier match de qualification de l’équipe nationale en 1997..

Cette année-là, le natif de San Fernando avait été convoqué à deux reprises par Nelson Acosta, et après les choix apparents de Marcelo Salas, Iván Zamorano et Rodrigo Barrera, Carreño est arrivé en tant que quatrième attaquant de la sélection.

Avant l’occupation de l’Altiplano au stade national, ‘Candonga’ a commencé le match sur le banc des remplaçants et Il est entré sur le terrain à la 37e minute de la seconde mi-temps, pour marquer la finale 3-0 pour la «Jedermann-Team» deux minutes plus tard avec une tête étroite dans la surface de réparation.. Dans ledit match, ‘Bam-Bam’ n’a pas pu jouer en raison d’une blessure.

Un excellent score, fidèle à son style éprouvé, qui lui a permis de se réjouir d’un appel qu’il n’a jamais reçu. Après cette déception Le puissant attaquant a fait cinq autres apparitions avec le Chili, mais celui contre les Boliviens était son seul but international en dix apparitions.. Alors que Neira commençait à peine avec ses premiers coups à La Roja, où il a célébré quatre fois ses 15 matchs disputés entre 1998 et 2006.

La réponse de Manuel Neira… 17 ans plus tard

Après trois ans de retraite en tant que joueur de football à l’Unión San Felipe, Neira a rompu son silence en 2015 et a pour la première fois évoqué les allégations controversées de Carreño dans une interview avec AS Chili.

Dans ladite conversation et tandis que ‘Candonga’ n’arrêtait pas de rappeler sa marginalisation de France 98 par le prétendu ‘don’ de Zamorano« Manolito » a assuré qu’il n’avait aucune rancune contre l’attaquant de l’Unión Española lors de la Copa Libertadores 1994 et a défendu la décision de Nelson Acosta.

« Je l’ai mérité sur le terrain. Ils m’ont emmené en tournée et là les joueurs se battent pour la place. J’ai fait mes débuts avec l’Iran et j’ai marqué l’égalisation, puis j’ai joué contre l’Angleterre B et j’ai marqué les deux buts. Je ne pense pas qu’ils m’aient donné quoi que ce soit. Les nominations se gagnent sur le terrain et je l’ai gagné avec des buts, mais nous sommes au Chili et nous cherchons toujours la cinquième jambe du chat.l’ex-Goleader a approfondi.

Se référant aux mérites de Carreño, Neira a assuré : « Si Juan a marqué le but contre la Bolivie, cela me semble spectaculaire, c’est une bonne personne et un grand joueur, mais j’ai marqué trois buts en tournée et je méritais la chance d’aller à la Coupe du monde. Et à cause de ma jeunesse peut-être que j’avais un plus parce que j’étais en pleine ascension et que je pouvais apporter beaucoup plus en me projetant dans le futur..

Et lorsqu’on l’interroge sur le surnom de ‘Regalón’ qu’ils ont utilisé contre lui, celui-ci ne se sent pas représenté par celui-ci et conseille à ‘Candonga’ de tourner la page une fois pour toutes.

« Je pense que c’est un problème qu’il faut surmonter. Il a la quarantaine et il ne peut pas rester coincé car il n’est pas allé à une Coupe du monde et a critiqué Pedro, Juan et Diego. Je ne l’ai pas critiqué et il n’a pas à me critiquer. Acosta s’occupait de la paie et il était l’entraîneur. »colline.

Il n’y a pas de pardon pour Nelson Acosta

La relation entre Juan Carreño et Nelson Acosta a commencé en 1993 lorsque l’attaquant d’Everton a rejoint Unión Española. L’Uruguayen était alors directeur technique des Hispaniques et, avec le duo Sierra-Carreño, a mené l’équipe métropolitaine aux quarts de finale de la Copa Libertadores 1994, où ils ont perdu de peu contre Sao Paulo du Brésil avec un titre de champion du monde. par 5-4.

Une grande campagne qui a permis à l’attaquant longiligne de faire son grand saut dans le football mexicain, avec les Pumas de la UNAM et « Pelado » – comme on l’appelait affectueusement – atteignant l’équipe nationale chilienne deux ans plus tard.

Les années ont passé et ‘Candonga’ n’a toujours pas oublié la ‘trahison’ d’Acosta qu’il accuse d’être déloyal et peu transparent dans la décision de le retirer de France 98 alors qu’il assure que lui et le staff technique de ‘La Roja’ ont inventé une blessure.

« Ce qui vous fait mal au fond, c’est la façon dont l’entraîneur m’a dit. Il m’a envoyé à des tests et quand je suis revenu de l’enquête, j’avais déjà le crack, ils l’appelaient déjà et au moment où je suis arrivé à Pinto Durán, Acosta était allé à l’aéroport et n’a même pas attendu que je dise au revoir »dit Carreño l’année dernière (2022) dans le podcast du journaliste Jorge Gómez, alias « Pelotazo ».

Vingt ans après sa retraite et après une vie qui n’a pas été exempte de controverses et a même dû surmonter une toxicomanie, l’ancien footballeur, actuellement dédié à la vie de terrain à San Vicente de Tagua Tagua, continue à ce jour sans ignorer l’Uruguayen stratège pardonne. qu’il accuse d’avoir mordu la main qui l’a nourri.

« Cet entraîneur est entré dans l’équipe nationale pour nous, je veux dire José Luis Sierra et moi, qui étions les figures de l’Unión Española. C’était un entraîneur qui me connaissait et qui pouvait à peine me regarder en face et me dire: « Écoute, je ne vais pas te prendre parce que j’ai la pression de Zamorano et je veux prendre Neira. »condamné dans la même conversation.