• L’auteur d’ouvrages tels que Palinide du Mexique, José Trigo Et Actualités EmpireCe 14 novembre marque le cinquième anniversaire de sa mort

Le ministère de la Culture du gouvernement mexicain et l’Institut national des beaux-arts et de la littérature (Inbal) commémorent, cinq ans après sa mort, Fernando del Paso (14 novembre 2018), peintre, universitaire et écrivain, dont l’œuvre présente une architecture unique récit dans la littérature mexicaine.

Bonne humeur et grande érudition étaient deux aspects qui caractérisaient la présence de Fernando del Paso dans le domaine culturel. Lors de la célébration de son 80ème anniversaire dans la salle Manuel M. Ponce Lorsqu’il visitait le Palais des Beaux-Arts en 2015, portant des lunettes noires et une veste rouge, il se décrivait non pas comme un écrivain à succès mais comme « une personne heureuse » qui avait le privilège « d’avoir de jeunes lecteurs ».

L’écrivain, Prix National de la Science et de l’Art en 1991 et Cervantes en 2015, n’est devenu une référence en littérature qu’à travers ses trois romans principaux : José Trigo (1966), pour lequel il remporte le prix Xavier Villaurrutia; Palinide du Mexique (1977), Prix International Romulo Gallegos 1982 et 1985 Prix Médicis du meilleur roman publié en France et Actualités Empire (1987), pour lequel le prince Philippe, héritier du trône de Belgique, lui a décerné l’Ordre de Commandeur de la Couronne en 2009.

Sa présence était « en effet unique », a souligné dans une interview l’écrivain Alejandro Toledo, l’un de ses grands lecteurs et érudits, rappelant que les personnages de Palinide du Mexique Non seulement ils sont parmi les plus attachants, mais ils sont également idéaux pour vous faire découvrir le monde des histoires de Fernando del Paso.

« J’ai commencé à le lire dans les années 80, quand j’avais à peu près l’âge des personnages. Palinide du Mexique et comme eux, il fréquentait les environs de la Plaza de Santo Domingo. C’est pourquoi ma relation la plus étroite réside dans ce roman.

Il se souvient du jour où un employé d’une des nombreuses librairies Porrúa du centre historique lui a montré « cette belle cloison blanche », qui était l’édition de Joaquín Mortiz. Quelqu’un lui dit : « Ce roman pourrait vous intéresser », et il nota le titre sur un morceau de papier qu’il montra ensuite au libraire. « J’ai non seulement apprécié le poids de la cloison, mais aussi l’humour du roman, et ce faisant j’ai revisité des espaces qui me tenaient déjà à cœur. »

Toledo a déclaré que le monde des étudiants en médecine de Palinide du Mexique Apprendre à connaître Fernando del Paso pourrait être un bon début. L’humour porte ce roman, et c’est un humour qui vient directement de ce qui a été entendu ou vécu à Mexico dans les années 1960, qui était également lié au mouvement étudiant de 1968.

« Il y a de l’humour et de l’érotisme, car il y a eu une grande révolution sexuelle dans cette décennie. C’est l’essence de ce roman, c’est la contre-culture mise en page… C’est sans aucun doute mon livre préféré de Fernando del Paso, même s’il y en a qui commencent et terminent par lui. Actualités Empire, le titre le plus célèbre et une grande référence pour les romans historiques ; et beaucoup l’évitent José Trigocomplexe en raison de son style et de sa structure baroques, tout aussi divertissant lorsqu’il est associé à des romanciers tels que Laurence Sterne ou James Joyce.

L’architecte du grand roman

Concernant la place qu’occupe Fernando del Paso dans l’histoire de la littérature mexicaine, Alejandro Toledo a souligné qu’il est « un grand romancier qui a construit l’un des plus grands édifices narratifs de la littérature mexicaine », soulignant qu’« il n’est pas un auteur ». livre par an, mais il a consacré près d’une décennie à chacun de ses romans majeurs. Tout cela le rend unique et peut-être solitaire.

Fernando del Paso est un auteur qui a publié ses premiers écrits à la fin des années cinquante, lorsqu’il commençait comme poète. Sonnets quotidiens; Puis, dans les années 1960, paraît son premier long roman : José Trigo; dans les années soixante-dix, Palinide du Mexique; ça date des années 80 Actualités EmpireEt Linda 67 ans, histoire d’un crime –son voyage à la police – dans les années 1990 ; ainsi que d’autres titres ultérieurs circulant autour de l’œuvre principale.

« Cela le fait percevoir comme un auteur exceptionnel, quels que soient les groupes ou les générations ; « La même chose s’est produite en raison de ses séjours à l’étranger, au Royaume-Uni et en France, c’est pourquoi il était perçu comme distant », a déclaré Toledo.

Le chercheur et critique a également expliqué que bien que Del Paso ait commencé comme poète aux vers mesurés, sa voix lyrique s’est développée en prose. De même, il a ajouté que le théâtre était un genre qu’il avait exploré dans le cadre de ses recherches et expériences dans le roman. « Actualités Empire a provoqué une certaine mise en scène. Et plus tard, il a écrit une œuvre en vers sur la mort de Federico García Lorca.

Cinq ans après sa mort, des livres comme Dans l’ombre de l’histoirepublié à titre posthume, dans lequel il réfléchit sur l’islam et le judaïsme.