Le monde d’aujourd’hui : Top Stories de l’Associated Press

samedi 4 juin 2022

____________________________________

TITRE DE PAGE

____________________________________

REP-GEN UKRAINE WAR USA INTELLIGENCE

WASHINGTON – Les responsables du renseignement américain ciblent l’Ukraine et la Russie, examinant comment ils évaluent l’état de préparation et la capacité au combat des autres pays. L’examen intervient alors que les agences continuent de jouer un rôle crucial en Ukraine et que la Maison Blanche tente d’éviter une guerre pure et simple avec Moscou. Par Nomaan Merchant et Matthew Lee. 1540 mots. Photo AP. ENVOYER.

REP GEN UKRAINE WAR ZELENSKYY

AUCUNE ORIGINE – Comme le dit le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy, lorsque la Russie a envahi son pays il y a 100 jours, personne ne s’attendait à ce qu’il survive à l’attaque. Personne ne savait comment cet homme de 44 ans, qui s’était catapulté du monde du spectacle à la présidence, réagirait à l’invasion de la gigantesque armée russe. Par Lynn Berry. 810 mots. Photo AP. ENVOYER.

GUERRE EUR-GEN UKRAINE

ZHYTOMYR, Ukraine – Volodymyr Zelenskyy dit que l’Ukraine perd entre 60 et 100 soldats au combat chaque jour. En comparaison, Washington a ajouté une moyenne de 50 morts par jour en 1968, l’année la plus meurtrière de la guerre du Vietnam pour les États-Unis. Par John Leicester et Hanna Arhirova. 820 mots. Photo AP. ENVOYER

Avec:

OTAN-TURQUIE : le chef de l’Otan s’entretient avec Erdogan de l’adhésion de la Finlande et de la Suède à l’alliance

AMN GEN TEXAS TIR FUNÉRAILLES

UVALDE, Texas – Des proches disent au revoir à deux garçons de 10 ans qui, avec deux enseignants, faisaient partie des 19 élèves tués dans une fusillade à la Robb Elementary School à Uvalde, au Texas. Makenna Elrod aimait écrire et cacher des notes pour que sa famille les retrouve plus tard, et elle adorait nourrir les animaux du ranch familial. Rojelio Torres aimait s’asseoir à l’arrière du bus scolaire pour discuter avec d’autres enfants. 360 mots. Photo AP. ENVOYER.

Avec:

AMN-GEN CALIFORNIA-ESTOCHEN: Un homme arrêté pour avoir poignardé 3 personnes dans un hôpital californien

TEXAS PARTY SHOOTING : tournage de fête à la frontière entre le Texas et le Mexique ; 5 blessés

VIRGINIA SHOOTING: Une fusillade lors d’une fête à Richmond fait un mort et plusieurs blessés

ESP-GEN SHAKIRA-PIQUE

MADRID – La pop star colombienne Shakira et son partenaire, le footballeur espagnol Gerard Piqué, se sont séparés. « Pour le bien-être de nos enfants, qui est notre priorité absolue, nous demandons le respect de la vie privée », exigent-ils. Ces derniers jours, les médias espagnols ont publié des rumeurs de séparation du couple après 11 ans de relation, alimentées par des informations selon lesquelles Piqué, 35 ans, avait quitté la maison familiale à Barcelone pour vivre seul dans la ville. 350 mots. Photo AP. ENVOYER.

____________________________________

UNIQUEMENT DANS AP

____________________________________

US REP GEN BOY SCOUTS IMMOBILIER

KILLINGWORTH, Connecticut – Les scouts vendent des campings à travers les États-Unis sous la pression de multiples poursuites pour abus sexuels. Un projet de règlement de faillite de 2,6 milliards de dollars destiné à indemniser des milliers de victimes d’abus sexuels sur des enfants ajoute aux tensions déjà exercées par une organisation en proie à des années de baisse de ses effectifs. Les défenseurs de l’environnement, les agences gouvernementales et d’autres cherchent des moyens de les préserver en tant qu’espaces ouverts. Par Pat Eaton Robb. 720 mots. Photo AP. ENVOYER.

____________________________________

AMÉRIQUE LATINE ET CARAÏBES

____________________________________

AMS-GEN COLOMBIE-RODOLFO HERNÁNDEZ

BOGOTÁ – L’insaisissable candidat colombien Rodolfo Hernández a été comparé à des politiciens du continent comme l’ancien président américain Donald Trump. « Rodolfo est Rodolfo », dit son stratège Ángel Becassino, qui était il y a quatre ans conseiller de campagne de son concurrent direct, le gauchiste Gustavo Petro. Par Astrid Suarez. 790 mots. Photo AP. ENVOYER.

PROCUREUR AMS-GEN COLOMBIE-PARAGUAYEN

BOGOTÁ – La Colombie arrête un groupe de personnes pour leur implication présumée dans l’assassinat du procureur paraguayen Marcelo Pecci. Le président, Iván Duque, déclare que l’auteur présumé fait partie des personnes arrêtées. 380 mots. AP photo ENVOYÉE.

____________________________________

ÉTATS UNIS

____________________________________

ORAGES AUTO-CLI

MIAMI – De fortes pluies sont attendues dans certaines parties de la Floride, de Cuba et des Bahamas. Dans une recommandation, le National Hurricane Center a déclaré qu’il s’attend à ce qu’une tempête tropicale se forme au large de la côte est de la Floride d’ici samedi soir et s’attend à ce qu’elle gagne en force d’ici lundi alors qu’elle se déplace de la Floride vers la Floride. Par Freida Frisaro et Curt Anderson. 470 mots. Photo AP. ENVOYER.

TÉLÉCOMMANDE AMN-GEN USA

SELMA, Alabama – Une entreprise américaine prévoit de construire le premier centre de contrôle du trafic aérien à distance au monde, selon un journal. Le hub qui pourrait gérer le trafic de plusieurs aéroports depuis une ancienne base de l’armée de l’air en Alabama. 430 mots. Photo AP. ENVOYER.

____________________________________

MONDE

____________________________________

EUR-INM EUROPE MIGRATION

ROME – Cinq pays de l’UE riverains de la Méditerranée appellent à la fin de la politique de solidarité « volontaire » de l’UE envers les migrants et à un meilleur partage de la charge de l’aide. La demande intervient au milieu des craintes que la sécheresse en Afrique et la hausse des prix des denrées alimentaires ne fassent augmenter le nombre déjà alarmant de personnes affamées sur le continent. Par Frances d’Emilio. 320 mots. Photo AP. ENVOYER.

ASI-GEN HONG KONG-TIANANMEN

HONG KONG – Des dizaines de policiers patrouillent dans le parc Victoria de Hong Kong après que les autorités ont interdit pour la troisième fois les commémorations publiques pour marquer l’anniversaire du raid de la place Tiananmen en 1989. Par Zen Soo. 380 mots. Photo AP. ENVOYER.

ZONE ASI-CIE CHINE

BEIJING – La Chine se prépare à lancer une nouvelle mission habitée en orbite qui achèvera les travaux sur sa station spatiale permanente, selon l’agence spatiale. 360 mots. Photo AP. ENVOYER

MORN-GEN IRAN-USA

TEHERAN – Le chef de file iranien admet que l’Iran a saisi le pétrole de deux pétroliers grecs qu’il a saisis dans le golfe Persique la semaine dernière. Les saisies sont intervenues en représailles au rôle de la Grèce dans la saisie américaine de pétrole brut d’un pétrolier iranien en Méditerranée la même semaine pour avoir violé les sanctions de Washington contre la République islamique. 330 mots. Photo AP. ENVOYER

VOYAGE TRANSPACIFIQUE ASI-GEN JAPON-SOLO

TOKYO – Un aventurier japonais de 83 ans rentre chez lui après avoir traversé avec succès le Pacifique en solitaire sans escale, devenant ainsi la personne la plus âgée à franchir le cap, selon ses sponsors. Par Mari Yamaguchi. 290 mots. Photo AP. ENVOYER.

____________________________________

DES SPORTS

____________________________________

DEP-TEN FRANCE FINALE HOMMES

PARIS – Rafael Nadal visera son 14e titre de Roland-Garros et son 22e titre du Grand Chelem au total lorsqu’il affrontera Casper Ruud lors de la finale masculine à Roland Garros. Pour Ruud, un Norvégien de 23 ans, ce sera sa première finale de Grand Chelem. Et ce sera son premier match officiel contre son idole Nadal. Par Howard Fendrich. 560 mots. photos AP. ENVOYER.

FINALE DEP-TEN FRANCE FEMMES

PARIS – Iga Swiatek bat l’Américaine de 18 ans Coco Gauff 6-1, 6-3 en finale de Roland-Garros pour remporter son deuxième titre à Roland Garros et prolonger sa séquence de victoires à 35 matchs. Par Howard Fendrich. photo AP

____________________________________

SPECTACLES ET CULTURE

____________________________________

EUR-GEN UK-PLATINUM JUBILEE

LONDRES – Deux futurs rois d’Angleterre assisteront à un concert spécial en l’honneur de la reine Elizabeth II, qui se tiendra devant le palais de Buckingham le troisième jour des célébrations du jubilé de platine marquant son 70e jubilé sur le trône. 280 mots. Photo AP. ENVOYER.

____________________________________

VOUS POUVEZ NOUS CONTACTER AU :

____________________________________

Doutes et commentaires avec le directeur associé des nouvelles et de la production pour l’Amérique latine et les Caraïbes de l’Associated Press, Eduardo Castillo, par courriel à ecastillo@ap.org et/ou par téléphone à Mexico au +5255 3300-7620

Si vous avez des questions sur les envois envoyés, veuillez appeler le +5255 33007620 et/ou le +1212 621-1647 ou envoyer un e-mail à msa@ap.org et SupervisoresLPA@ap.org

Écrivez à sports@ap.org pour les questions de couverture sportive et à latamphotodesk@ap.org pour le fil photo

____________________________________

SUR TWITTER:

____________________________________

Suivez nos comptes Twitter : @AP_Noticias, @AP_Deportes et @AP_Espectaculos